Red de Salud HispanaRed de Salud HispanaSALUD GRATIS · EN TU IDIOMAESEN

AVANCES QUE DEVUELVEN FUNCIONES · TERAPIA GÉNICA OTOF

Los niños que nacieron sordos y hoy escuchan a sus papás

Hay niños que nacen con un tipo de sordera muy específico: su oído capta el sonido, pero la señal nunca llega al cerebro. Una terapia génica empezó a cambiar esa historia — y en abril de 2026 se convirtió en la primera aprobada por la FDA para una pérdida auditiva genética —. Aquí va, paso a paso, con las cifras reales.

Contenido educativo elaborado con fuentes oficiales de salud. Revisión médica profesional pendiente.
Sin diagnósticos personalizados: consulta a tu doctor.

📅 Publicado el 6 de noviembre de 2026 · Video de 2 minutos y medio · Con transcripción completa

Ver el video directo (sin salir de esta página) →

Primero: ¿qué es lo que falla en este tipo de sordera?

Dentro del oído interno hay unas células diminutas que convierten el sonido en una señal eléctrica. Para entregar esa señal al nervio necesitan una proteína llamada otoferlina. Cuando un niño nace con las dos copias del gen OTOF alteradas, su cuerpo no produce esa proteína: el sonido entra, pero la señal se detiene. A este tipo de sordera se le conoce como DFNB9 y representa entre el 1 % y el 8 % de las sorderas hereditarias.

Por eso estos niños no se beneficiaban de un audífono común: el problema no es el volumen del sonido, es que la señal no pasa.

¿Qué hace la terapia?

La terapia entrega una copia sana del gen OTOF directamente a las células del oído interno, en una sola aplicación durante una cirugía. Cuando las células vuelven a producir otoferlina, la señal del sonido viaja de nuevo al cerebro y el niño empieza a oír.

El medicamento se llama Otarmeni (de Regeneron) y su aprobación por la FDA en abril de 2026 fue una aprobación acelerada: significa que la evidencia inicial es sólida y que el estudio confirmatorio continúa para mantenerla.

Lo que midieron los estudios (las cifras reales)

  • Ensayo CHORD (New England Journal of Medicine, octubre de 2025): el 80 % de 20 niños y adolescentes (de 10 meses a 16 años) alcanzó umbrales de audición de 70 decibeles o mejores a las 24 semanas. Ese nivel se considera audición funcional: es el nivel que evita necesitar un implante coclear. De los niños seguidos hasta las 48 semanas, el 42 % llegó a una audición normal (25 decibeles o menos: oyen hasta los susurros).
  • Universidad de Fudan (The Lancet, 2024): 5 de 6 niños pasaron de una sordera profunda (más de 95 decibeles) a una leve-moderada (alrededor de 40 a 55 decibeles) en un oído.
  • Tratamiento en ambos oídos (Nature Medicine, 2024): 5 niños tratados en los dos oídos desarrollaron percepción del habla y capacidad de localizar de dónde viene el sonido.
  • En total, más de 50 niños han recibido terapias génicas para este tipo de sordera en el mundo.

💙 El cuidado importante: no es para toda sordera

Esta terapia funciona para un solo tipo de sordera: la causada por el gen OTOF, y eso solo se sabe con una prueba genética. No sirve para la sordera por la edad, por el ruido o por otros genes. Decirlo no es quitar esperanza: es el cuidado que permite que cada familia busque el tratamiento correcto para su caso. Es una cirugía con anestesia general, en centros especializados, y su aprobación es acelerada: el beneficio a largo plazo se sigue confirmando. Regeneron anunció que proporcionará el fármaco sin costo a los pacientes elegibles en Estados Unidos; pueden aplicar costos de cirugía y administración.

¿Cómo saber si un niño podría ser candidato?

  1. Observa las señales: un bebé que no reacciona a los sonidos, un niño que no voltea cuando lo llaman o que tarda en desarrollar el habla merece una revisión auditiva.
  2. Pide la evaluación de audición con su pediatra o un especialista.
  3. Si hay sordera confirmada, pregunta por la prueba genética: es la única forma de saber si la causa es el gen OTOF.
  4. Con el resultado, el especialista puede decir si esta terapia es una opción real para tu hijo.

Pregunta esto en tu próxima consulta

"Doctor, si confirmamos la sordera, ¿podemos hacer la prueba genética para saber si es el gen OTOF?"

Preguntas frecuentes

¿Esta terapia cura toda sordera?

No, y decirlo con claridad es parte del cuidado: funciona para un solo tipo, la sordera causada por el gen OTOF, confirmada con una prueba genética. No sirve para la sordera por la edad, por el ruido ni por otros genes. Cada sordera tiene su camino, y el primero es saber cuál es el de tu familia.

¿Qué significa que la aprobación sea "acelerada"?

Que la FDA aprobó Otarmeni en abril de 2026 con evidencia inicial sólida — el ensayo CHORD publicado en el New England Journal of Medicine — y que el estudio confirmatorio continúa: la permanencia de la aprobación depende de que ese estudio confirme el beneficio a largo plazo. Es la ruta que se usa cuando un avance no puede esperar años para llegar a los pacientes.

¿Cuánto cuesta el medicamento?

Regeneron anunció que proporcionará el fármaco sin costo a los pacientes elegibles en Estados Unidos. Lo que sí puede tener costos propios es la cirugía y su aplicación en el centro especializado. Los detalles de elegibilidad se confirman con el equipo tratante.

¿Cómo se sabe si un niño tiene la sordera por OTOF?

Solo con una prueba genética. Por eso la ruta de esta guía es: señales → evaluación de audición → si hay sordera confirmada, preguntar por la prueba genética. Con ese resultado, el especialista puede decir si esta terapia es una opción real.

Referencias

  • Ensayo CHORD, New England Journal of Medicine (octubre de 2025): el 80 % de 20 niños y adolescentes (de 10 meses a 16 años) alcanzó umbrales de audición de 70 decibeles o mejores a las 24 semanas — audición funcional, el nivel que evita necesitar un implante coclear —; de los seguidos hasta las 48 semanas, el 42 % llegó a una audición normal (25 decibeles o menos: oyen hasta los susurros).
  • Universidad de Fudan, The Lancet (2024): 5 de 6 niños pasaron de una sordera profunda (más de 95 decibeles) a una leve-moderada (alrededor de 40 a 55 decibeles) en un oído.
  • Nature Medicine (2024): 5 niños tratados en ambos oídos desarrollaron percepción del habla y capacidad de localizar de dónde viene el sonido.
  • FDA (23 de abril de 2026): aprobación acelerada de Otarmeni (Regeneron), la primera terapia génica para una pérdida auditiva genética (gen OTOF). La continuidad de la aprobación depende del estudio confirmatorio en curso.
  • La sordera por OTOF (DFNB9) representa entre el 1 % y el 8 % de las sorderas hereditarias. En total, más de 50 niños han recibido terapias génicas para este tipo de sordera en el mundo.

Cómo leer esta guía: un avance real, contado con sus cifras y sus límites — no una promesa para todos los casos —. La palabra final sobre cada niño la tiene su especialista, con la prueba genética en la mano.

Transcripción completa del video

Imagina a un bebé que nació sin poder oír, y que un día escucha por primera vez la voz de su mamá. Eso ya está pasando. No es una promesa a futuro: niños que nacieron sordos hoy están escuchando a sus papás.

Mira cómo funciona el oído: el sonido entra, mueve unas células muy pequeñas que viven dentro, y esas células convierten el sonido en una señal que viaja al cerebro. En algunos niños falta una pieza: una proteína llamada otoferlina. Sin ella, la señal se detiene. El oído capta el sonido, pero el mensaje nunca llega al cerebro. Es la sordera causada por el gen OTOF. Es poco común: está entre el 1 y el 8 % de las sorderas que vienen de los genes desde el nacimiento.

La nueva terapia hace algo sencillo de decir y enorme de lograr: entrega a esas células el gen que les falta, para que vuelvan a producir la otoferlina. Se aplica una sola vez, dentro del oído, en una cirugía especializada. Y cuando la proteína aparece, la señal vuelve a pasar, y el sonido llega hasta el cerebro.

¿Y funciona? En el estudio principal, 8 de cada 10 niños alcanzaron una audición funcional a las 24 semanas: el nivel que permite escuchar sin necesitar un implante coclear. Y de los niños seguidos hasta las 48 semanas, el 42 % llegó a una audición normal: oyen hasta un susurro. En otro estudio, 5 de 6 niños pasaron de no oír prácticamente nada a escuchar una conversación, en un solo oído. Y en un tercer grupo, 5 niños lo lograron en los dos oídos: ya distinguen de qué lado viene un sonido. En total, ya son más de 50 niños tratados en el mundo.

En abril de 2026, esta terapia se convirtió en la primera terapia génica aprobada en Estados Unidos para una pérdida de audición que viene de los genes. Y hay algo más que vale oro: la compañía anunció que entregará el medicamento sin costo a los pacientes elegibles en Estados Unidos. La cirugía y su aplicación pueden tener costos propios, pero el medicamento, no.

Ahora, el cuidado importante, dicho con cariño: esta terapia es solo para la sordera causada por el gen OTOF, y eso se confirma con una prueba genética. No es para la sordera que llega con la edad, ni para la que causa el ruido, ni para otros genes. Cada sordera tiene su camino, y el primero es saber cuál es el de tu familia. La cirugía se hace con anestesia general, en centros especializados. Por eso el paso uno no es la terapia: es la prueba que confirma el gen.

Si quieres la guía completa, con los estudios y los pasos para saber si un niño califica, escribe INFO y te la mandamos. No somos doctores: esto es información para que llegues preparado a tu consulta. Nos vemos mañana.

🎬 Video de la serie de avances de Red de Salud Hispana. También en YouTube, Facebook e Instagram.

¿Quieres seguir entendiendo cómo trabaja tu cuerpo?

Este video es parte de nuestra serie diaria: cada día, un tema de salud explicado con animación, con los estudios citados y la pregunta que conviene llevar a la consulta.

Ver todos los videos de la serie →
Aviso: Contenido educativo. No es consejo médico ni sustituye la consulta con un profesional de la salud. Si tienes síntomas o una emergencia, llama a tu doctor o al 911.